Masz biały kolor skóry? Nie przetłumaczysz wiersza

Wydawałoby się, że kolor skóry osoby tłumaczącej wiersz nie powinien wzbudzić większych kontrowersji. Tymczasem w Europie Zachodniej jest inaczej. Holenderska pisarka Marieke Lucas Rijnveld zrezygnowała z przekładu wiersza czarnoskórej Amandy Gorman, bo zdaniem krytyków nie powinna tego robić jako osoba o białym kolorze skóry. O amerykańskiej poetce i "aktywistce społecznej" Gorman stało się głośno w styczniu, gdy przeczytała swój wiersz na inauguracji nowego amerykańskiego prezydenta Joe Bidena. Autorka nie tylko odczytała wówczas swój poemat, ale dodatkowo zwróciła uwagę mediów swoją...
Więcej

Rada Języka Polskiego odradza „murzyna”

Rada Języka Polskiego wydała oficjalne zalecenie w sprawie używania słowa "murzyn". Jej zdaniem powinno się go unikać w mediach, administracji publicznej i w szkole. Ma ono mieć negatywne konotacje, a przede wszystkim być "archaiczne". W lecie ubiegłego roku wspomniany organ wywołał już zresztą kontrowersje w tej sprawie. Medialną burzę w sierpniu 2020 roku wywołał prof. Marek Łaziński, odpowiadając na jeden z listów wystosowanych do Rady Języka Polskiego. Uznał on wówczas, że w latach 70. i 80. ubiegłego wieku słowa "murzyn"...
Więcej

Morderstwo saudyjskiego dziennikarza. Nie będzie sankcji na księcia bin Salmana

Ujawniony kilka dni temu raport amerykańskiego wywiadu stwierdza, że książę koronny, jak w kilku współczesnych dynastiach nazywa się następców tronu, Arabii Saudyjskiej Mohammed bin Salman miał zlecić zabójstwo pracującego dla Washington Post saudyjskiego dziennikarza Dżamala Chaszukdżiego, do którego doszło w 2018 roku w konsulacie Arabii Saudyjskiej w Stambule. 59-letni Chaszukdżi, będący znanym krytykiem władz saudyjskich a wcześniej zwolennikiem reżimu blisko związanym z rodziną królewską, w 2017 roku wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, gdzie rozpoczął współpracę z Washington Post. W swoim pierwszym...
Więcej
Posty otagowane "związki zawodowe"

"Transformacja energetyczna to zwykła likwidacja"

„Transformacja energetyczna to zwykła likwidacja”

Związek Zawodowy Górników w Polsce jest coraz bardziej zaniepokojony propozycjami rządu Mateusza Morawieckiego. Tak zwana transformacja energetyczna na razie ma wyglądać na zwykłą likwidację kolejnych kopalń. W ten sposób pracę mogą stracić dziesiątki jeśli nie setki tysięcy osób zatrudnionych także w firmach powiązanych z branżą górniczą.

W rozmowie z portalem miesięcznika „Nowy Przemysł” na problem ten zwraca uwagę Arkadiusz Siekaniec, wiceprzewodniczący Związku Zawodowego Górników w Polsce (ZZGwP). Zauważa on brak konkretnych propozycji ze strony obecnej władzy. Chodzi przede wszystkim o (...) Czytaj dalej...

Pracownicy Agory domagają się cięć pensji zarządu

Pracownicy Agory domagają się cięć pensji zarządu

Wydawca „Gazety Wyborczej” od dłuższego czasu redukuje zatrudnienie w podległych mu mediach. Agora regularnie wdraża więc programy grupowych zwolnień, a także zatrudnia pracowników za pensję minimalną. Związki zawodowe uważają jednak, że oszczędności można poszukać w obszarze wynagrodzeń i premii dla kierownictwa spółki.

Na początku tygodnia spotkali się ze sobą pracownicy zrzeszeni w NSZZ „Solidarność” i Związku Zawodowym „Inicjatywa Pracownicza”. Rozmowy dotyczyły przede wszystkim nowych zasad pracy zdalnej, które zostały ogłoszone przez Agorę S.A. Związkowcy uważają, że regulamin nie był z (...) Czytaj dalej...

Strajkuje Amazon w Niemczech

Strajkuje Amazon w Niemczech

Od wczorajszej nocy trwa strajk w sześciu niemieckich oddziałach Amazona. Pracownicy amerykańskiego koncernu domagają się poprawy warunków pracy, a także lepszych wynagrodzeń. Zatrudnieni zwracają uwagę na fakt rosnących zysków giganta, który jednocześnie od lat nie chce podpisać układu zbiorowego pracy niemieckiego sektora detalicznego.

Protest w niemieckich magazynach koncernu Jeffa Bezosa rozpoczął się podczas nocnej zmiany z niedzieli na poniedziałek. Ogółem bierze w nim udział ponad 1,7 tysiąca pracowników giganta ze Stanów Zjednoczonych. Związek zawodowy Verdi zapowiedział, że strajki w Werne, (...) Czytaj dalej...

Tracimy suwerenność energetyczną. Górnicy protestują

Tracimy suwerenność energetyczną. Górnicy protestują

Związek Zawodowy „Przeróbka” jednoznacznie negatywnie wypowiada się na temat rządowych planów, mających na celu dostosowanie się naszego kraju do polityki Unii Europejskiej. Górnicy sprzeciwiają się utracie suwerenności energetycznej, a przede wszystkim realizacji „celów klimatycznych” bez zapewnienia nowych miejsc pracy.

Zarząd Krajowego Związku Zawodowego „Przeróbka” wydał oświadczenie po zeszłotygodniowym szczycie Rady Europejskiej w Brukseli. Przedstawiciele górników krytykują jego postanowienia, uznając działania rządu Mateusza Morawieckiego za prowadzące nie tylko do utracenia przez Polskę suwerenności politycznej i prawnej, ale także energetycznej.

Tym samym (...) Czytaj dalej...

Narasta bunt pielęgniarek

Narasta bunt pielęgniarek

Od wielu lat nawarstwiają się problemy spowodowane brakami wśród kadry pielęgniarskiej. Na dodatek mają one dosyć obecnego traktowania. Planują one więc masowe zrzekanie się prawa do wykonywania zawodu, o ile nie zostaną zrealizowane ich postulaty płacowe. W dobie pandemii koronawirusa dla wielu pacjentów pozbawionych opieki może to po prostu oznaczać śmierć.

Ogólnopolski Związek Zawodowy Pielęgniarek i Położnych zapowiedział już wchodzenie w spór zbiorowy z pracodawcami. Najchętniej uczyniłby to tak naprawdę z polskim państwem, lecz takie rozwiązanie nie jest przewidziane przez (...) Czytaj dalej...

Białoruś: Związki zawodowe obowiązkowo w firmach

Białoruś: Związki zawodowe obowiązkowo w firmach

Białoruskie władze zapowiedziały wspieranie organizacji pracowniczych na wszystkich możliwych poziomach. Związki zawodowe są obecne przede wszystkim w sektorze państwowym, ale prywatne przedsiębiorstwa mają czas do końca roku, aby zezwolić na działalność ich struktur. W przeciwnym razie będzie im bowiem grozić likwidacja.

Prezydent Białorusi Aleksander Łukaszenka spotkał się dzisiaj z szefem Federacji Związków Zawodowych, Michaiłem Ordą. Podkreślił z tej okazji, że związkowcy nie muszą się przed nikim tłumaczyć, choć ich sytuacja jest trudna. Działacze często znajdują się bowiem pomiędzy młotem a (...) Czytaj dalej...

Pogotowie strajkowe w hutach ArcelorMittal Poland

Pogotowie strajkowe w hutach ArcelorMittal Poland

Związkowcy zrzeszeni w „Sierpniu’80” ogłosili pogotowie strajkowe we wszystkich zakładach spółki ArcelorMittal Poland. W ten sposób chcą ocalić wielki piec huty w Krakowie, który według niedawnych zapowiedzi ma być całkowicie wygaszony. Tymczasem uważają oni, że koncern przez lata notował krociowe zyski, a sprawą polskiego hutnictwa powinien zająć się premier Mateusz Morawiecki.

Przedstawiciele wspomnianego związku zawodowego zdecydowali się wczoraj na ogłoszenie pogotowia protestacyjno-strajkowego, do którego przyłączyły się jeszcze trzy inne organizacje. Zapowiadają oni, że z powodu ograniczeń spowodowanych pandemią koronawirusa masowych (...) Czytaj dalej...

Gowin nie pozwoli na "dyktat pracowników"

Gowin nie pozwoli na „dyktat pracowników”

Nominacja Jarosława Gowina na ministra rozwoju, pracy i technologii wzbudziła spore kontrowersje w środowiskach pracowniczych. Lider Porozumienia odniósł się więc do stanowiska wyrażonego przez NSZZ „Solidarność”. Gowin w programie TVN-u zapowiedział więc, że zrobi wszystko, aby nie było „ani dyktatu związków zawodowych, ani dyktatu pracowników”.

Były prominentny polityk Platformy Obywatelskiej zrezygnował z rządowej posady w kwietniu. Pokłócił się bowiem z Prawą i Sprawiedliwością o organizację tegorocznych wyborów prezydenckich. Wówczas Gowin opuszczał gabinet Mateusza Morawieckiego będąc wicepremierem i ministrem szkolnictwa wyższego. (...) Czytaj dalej...

Agora zamierza zwolnić szefa związkowców

Agora zamierza zwolnić szefa związkowców

Wydająca między innymi „Gazetę Wyborczą” Agora S.A. zmierza pozbyć się Wojciecha Orlińskiego. Dziennikarz jest szefem NSZZ „Solidarność” w tej spółce, która od dłuższego czasu notuje straty finansowe i jest zmuszona zwalniać kolejnych pracowników. Właśnie obrona praw osób zatrudnionych w Agorze jest źródłem problemów lidera związkowców.

Jeszcze przed pandemią koronawirusa, a dokładniej w połowie ubiegłego roku, Agora poinformowała o zwolnieniach grupowych. Z pracą w jej dwóch drukarniach miały pożegnać się 153 osoby. Na przełomie 2016 i 2017 roku doszło z kolei (...) Czytaj dalej...

Górnicy protestowali w Warszawie

Górnicy protestowali w Warszawie

Podpisane w ubiegłym tygodniu porozumienie rządu z górnikami nie satysfakcjonuje wcale drugiej strony. Z tego powodu dziś pod siedzibą Prawa i Sprawiedliwości w Warszawie odbył się protest przeciwko wygaszaniu wydobycia. Przeciwnicy likwidacji polskich kopalń zarzucają obecnej władzy, że oszukała swoich wyborców na Śląsku i dokonuje mordu na polskim przemyśle.

Poza górnikami do Warszawy przyjechali również hutnicy i pracownicy branży energetycznej. Wygaszanie wydobycia polskiego węgla uderzy bowiem nie tylko w samych pracowników kopalń, ale także w powiązane z górnictwem sektory gospodarki. (...) Czytaj dalej...

"Solidarność" przeciwko Gowinowi

„Solidarność” przeciwko Gowinowi

W najbliższy poniedziałek w rządzie zostaną oficjalnie dokonane zmiany. Jedną z nich będzie powrót Jarosława Gowina, który obejmie tekę nowego Ministerstwa Rozwoju, Pracy i Technologii. Ta zmiana nie podoba się NSZZ „Solidarność”, które ustami przewodniczącego Piotra Dudy skrytykowało działania rządzących, nominujących na stanowiska w rządzie skrajnych liberałów.

Rozbrat lidera Porozumienia z bezpośrednią władzą trwał niecałe pół roku. W kwietniu odszedł on z gabinetu Mateusza Morawieckiego, gdy poróżnił się z Prawem i Sprawiedliwością w kwestii organizacji wyborów prezydenckich w pierwotnym terminie. (...) Czytaj dalej...

Organizacje nauczycieli obawiają się "homofoba"

Organizacje nauczycieli obawiają się „homofoba”

W nowym składzie rządu Mateusza Morawieckiego nastąpi między innymi zmiana na stanowisku szefa resortu edukacji. Nowym ministrem połączonych ministerstw edukacji i nauki ma więc zostać Przemysław Czarnek. Polityk Prawa i Sprawiedliwości w ostatnich latach wielokrotnie krytykował lewicowo-liberalną ideologię, stąd jego nominacją zaniepokojone są media oraz niektóre organizacje nauczycieli.

Czarnek należy do tak zwanego „radykalnego” skrzydła ugrupowania Jarosława Kaczyńskiego, które najwyraźniej nie przesiąkło jeszcze manierą niezabierania głosu w sprawach ideologicznych. Parlamentarzysta stwierdził między innymi, że aktywiści ruchów homoseksualnych nie są równi (...) Czytaj dalej...