Masz biały kolor skóry? Nie przetłumaczysz wiersza

Wydawałoby się, że kolor skóry osoby tłumaczącej wiersz nie powinien wzbudzić większych kontrowersji. Tymczasem w Europie Zachodniej jest inaczej. Holenderska pisarka Marieke Lucas Rijnveld zrezygnowała z przekładu wiersza czarnoskórej Amandy Gorman, bo zdaniem krytyków nie powinna tego robić jako osoba o białym kolorze skóry. O amerykańskiej poetce i "aktywistce społecznej" Gorman stało się głośno w styczniu, gdy przeczytała swój wiersz na inauguracji nowego amerykańskiego prezydenta Joe Bidena. Autorka nie tylko odczytała wówczas swój poemat, ale dodatkowo zwróciła uwagę mediów swoją...
Więcej

Rada Języka Polskiego odradza „murzyna”

Rada Języka Polskiego wydała oficjalne zalecenie w sprawie używania słowa "murzyn". Jej zdaniem powinno się go unikać w mediach, administracji publicznej i w szkole. Ma ono mieć negatywne konotacje, a przede wszystkim być "archaiczne". W lecie ubiegłego roku wspomniany organ wywołał już zresztą kontrowersje w tej sprawie. Medialną burzę w sierpniu 2020 roku wywołał prof. Marek Łaziński, odpowiadając na jeden z listów wystosowanych do Rady Języka Polskiego. Uznał on wówczas, że w latach 70. i 80. ubiegłego wieku słowa "murzyn"...
Więcej

Morderstwo saudyjskiego dziennikarza. Nie będzie sankcji na księcia bin Salmana

Ujawniony kilka dni temu raport amerykańskiego wywiadu stwierdza, że książę koronny, jak w kilku współczesnych dynastiach nazywa się następców tronu, Arabii Saudyjskiej Mohammed bin Salman miał zlecić zabójstwo pracującego dla Washington Post saudyjskiego dziennikarza Dżamala Chaszukdżiego, do którego doszło w 2018 roku w konsulacie Arabii Saudyjskiej w Stambule. 59-letni Chaszukdżi, będący znanym krytykiem władz saudyjskich a wcześniej zwolennikiem reżimu blisko związanym z rodziną królewską, w 2017 roku wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, gdzie rozpoczął współpracę z Washington Post. W swoim pierwszym...
Więcej
Posty otagowane "Syria"

Amerykanie zbombardowani milicje walczące z ISIS

Amerykanie zbombardowani milicje walczące z ISIS

Joe Biden kontynuuje politykę swojego poprzednika. Amerykański prezydent zezwolił na zbombardowanie pro-irańskich milicji na iracko-syryjskim pograniczu przez podległe mu lotnictwo. W ten sposób miał odpowiedzieć na niedawne ataki na amerykański personel, chociaż zdaniem krytyków tej decyzji cele obrane przez wojsko Stanów Zjednoczonych miały niewielki związek z podobnymi wydarzeniami.

Sekretarz prasowy Pentagonu John F. Kirby poinformował, że Biden zezwolił na przeprowadzenie nalotów wojskowych na obiekty znajdujące się głównie we wschodniej Syrii. Chodzi głównie o przejście graniczne używane przez szyickie milicje, które (...) Czytaj dalej...

ISIS ma dostęp do 100 milionów?

ISIS ma dostęp do 100 milionów?

Departament Skarbu USA twierdzi, że samozwańcze Państwo Islamskie ma wciąż dostęp do pokaźnych zasobów pieniężnych. Rezerwy gotówki ekstremistów mają bowiem wynosić blisko 100 milionów dolarów. Kasa organizacji terrorystycznej jest zasilana głównie przez sponsorów pochodzących z terenów Turcji i Iraku.

Urzędnicy administracji Białego Domu opublikowali raport dotyczący finansowego zaplecza Państwa Islamskiego. Wynika z niego, że rezerwy finansowe ISIS znacznie uszczupliły się w ostatnich latach, zwłaszcza przez dwoma laty, gdy ISIS zostało zepchnięte do niewielkich enklaw na terenie Syrii. Terroryści mają jednak (...) Czytaj dalej...

Syryjski "uchodźca" w Polsce bił żonę. Bronią go dziennikarze

Syryjski „uchodźca” w Polsce bił żonę. Bronią go dziennikarze

Od wczoraj głośna stała się sprawa Syryjczyka, który po przybyciu do Polski miał pobić swoją żonę, a następnie uciec. Okazuje się, że Omar Al-Halabi nie tylko dopuścił się przemocy, ale najprawdopodobniej wcale nie jest prześladowanym dziennikarzem. W jego obronie stanęli jednak liberalni żurnaliści, według których imigrant wraz ze swoją rodziną „potrzebuje spokoju”.

Burzę rozpętał korespondent TVP Info, Cezary Gmyz. Ujawnił on w swoim tekście, że 27 grudnia ubiegłego roku do mieszkania na ul. Sierpińskiego na warszawskiej Ochocie wezwany został patrol (...) Czytaj dalej...

Na Bliskim Wschodzie upamiętniono generała Solejmaniego

Na Bliskim Wschodzie upamiętniono generała Solejmaniego

Pierwsza rocznica zamordowania irańskiego generała Gahema Solejmaniego została masowo uczczona w wielu państwach Bliskiego Wschodu. Na ulicach tamtejszych miast pojawiły się setki tysięcy demonstrantów, przypominając o zasługach zabitego dowódcy sił specjalnych Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej. Oficjele przypominali przy tej okazji o zasługach Solejmaniego dla walki z terroryzmem.

Dokładnie 3 stycznia 2020 roku obok lotniska w Bagdadzie doszło do ataku dronów, sterowanych przez wojska Stanów Zjednoczonych. W zamachu przygotowanym przez Amerykanów poza Solejmanim zginął także Abu Mahdi al-Muhandis, jeden z dowódców (...) Czytaj dalej...

Finlandia ściągnie ludzi Państwa Islamskiego

Finlandia ściągnie ludzi Państwa Islamskiego

Finlandia rozpoczęła proces repatriacji swoich obywateli, przebywających dotąd w obozach dla schwytanych terrorystów z Państwa Islamskiego i ich rodzin. Władze w Helsinkach twierdzą, że przetrzymywanie ich w podobnych miejscach nie rozwiąże problemu, zaś islamiści posiadając fiński paszport mają konstytucyjne prawo powrotu.

Pierwsze osoby związane z samozwańczym kalifatem powróciły do Finlandii jeszcze przed świętami Bożego Narodzenia. Na fińskie terytorium przetransportowano więc dwie kobiety i szóstkę dzieci, przebywające dotychczas w obozie kontrolowanych przez kurdyjskie milicje. Lewicowe władze Finlandii zamierzają kontynuować swoją politykę, (...) Czytaj dalej...

Syryjski prezydent złożył życzenia chrześcijanom

Syryjski prezydent złożył życzenia chrześcijanom

Prezydent Syrii Baszar al-Assad złożył życzenia hierarchom reprezentującym wszystkie chrześcijańskie wyznania obecne na syryjskiej ziemi. Przedstawiciele wspólnot wyznawców Jezusa Chrystusa podziękowali natomiast za wysiłki rządu i armii, zmierzające do zapewnienia bezpieczeństwa i stabilności Syryjskiej Republiki Arabskiej.

Życzenia w imieniu syryjskiej głowy państwa przekazał Mansour Azzam, tamtejszy minister spraw prezydenckich. Tym samym przedstawiciel władz odwiedził hierarchó stojących na czele Syryjskiego Kościoła Ortodoksyjnego, Prawosławnego Patriarchatu Antiocheńskiego, Greckiego Melchickiego Kościoła Katolickiego, Kościoła katolickiego obrządku syryjskiego oraz obrządku ormiańskiego czy Narodowego Kościoła Ewangelickiego.

Ze (...) Czytaj dalej...

Arabskie plemiona oskarżają Kurdów o morderstwa

Arabskie plemiona oskarżają Kurdów o morderstwa

Przez kilka dni w kilku miejscowościach i wsiach w północno-wschodniej Syrii dochodziło do starć, w których walczyli ze sobą przedstawiciele arabskich klanów oraz siły kurdyjskie. Kurdowie z Syryjskich Sił Demokratycznych są oskarżani przez Arabów o zabójstwa kilku plemiennych przywódców, dlatego w celu stłumienia zamieszek musieli prosić o pomoc wojsko Stanów Zjednoczonych.

Starcia w miejscowościach znajdujących się w rejonie miasta Dajr az-Zaur trwały przez kilka dni. Wszystko zaczęło się od ataku setek członków arabskich plemion, którzy przeprowadzili szturm na siedzibę kurdyjskich (...) Czytaj dalej...

Kurdowie wydobywają ropę dla Amerykanów

Kurdowie wydobywają ropę dla Amerykanów

Syryjski resort spraw zagranicznych skrytykował działania kurdyjskiej administracji kontrolującej północno-wschodnią część kraju, wraz ze współpracującymi z nią Stanami Zjednoczonymi. Chodzi o podpisanie przez Kurdów umowy na wydobycie ropy naftowej dla jednego z amerykańskich koncernów. Władze w Damaszku uważają podobne działania za kradzież surowca.

Opublikowane w syryjskich mediach publicznych oświadczenie tamtejszego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, nie wymieniło z nazwy koncernu z USA zaangażowanego w pozyskiwanie syryjskiej ropy naftowej. Poinformowano jedynie, że tak zwana Demokratyczna Federacja Północnej Syrii miała zawrzeć umowę z jedną (...) Czytaj dalej...

Syria i Iran zawarły porozumienie wojskowe

Syria i Iran zawarły porozumienie wojskowe

W Damaszku podpisano dzisiaj kompleksowe porozumienie wojskowe pomiędzy Syryjską Republiką Arabską i Islamską Republiką Iranu. Przewiduje ono przede wszystkim dalszą koordynację działań w zakresie zagrożeń regionalnych oraz przeciwdziałania terroryzmowi. Dodatkowo Irańczycy zamierzają dozbroić Syrię w zakresie obrony przeciwlotniczej, w związku z izraelskimi atakami na syryjskie instalacje wojskowe.

Już wczoraj do syryjskiej stolicy przybyła irańska delegacja na czele z gen. Mohammadem Bagherim, dowódcą Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej. i szefem sztabu generalnego Sił Zbrojnych Islamskiej Republiki Iranu. Wcześniej ramy nowego porozumienia o (...) Czytaj dalej...

Ameryka uderza finansowo w Syrię

Ameryka uderza finansowo w Syrię

Stany Zjednoczone z dniem dzisiejszym wprowadziły nowe sankcje wymierzone w Syryjską Republikę Arabską. Władze w Waszyngtonie twierdzą wprost, że w ten sposób chcą powstrzymać Damaszek przed zwycięstwem w trwającej ponad dziewięć lat wojnie syryjskiego wojska z ugrupowaniami terrorystycznymi. Sankcje zostają nałożone w momencie, gdy w kraju szaleje kryzys spowodowany upadkiem syryjskiego funta.

Ogółem sankcje USA wobec Syrii mają wyjątkowo długą historię, bo pierwsze z nich zostały nałożone na syryjskie państwo już w 1979 roku. USA oskarżały wówczas Syryjczyków o sponsorowanie (...) Czytaj dalej...

Syryjskie wojsko przeprowadziło kontrofensywę przeciwko dzihadystom

Syryjskie wojsko przeprowadziło kontrofensywę przeciwko dzihadystom

Od kilku dni w Syrii można było zauważyć koncentrowanie się dżihadystów oraz syryjskiego wojska w pobliżu Gór Zawija w południowej części prowincji Idlib. Ostatecznie jako pierwsi zaatakowali „rebelianci”, a ich działania spotkały się z kontrofensywą syryjskiej armii i zmasowanymi bombardowaniami prowadzonymi przez rosyjskie lotnictwo.

Przed prawie trzema miesiącami w Syryjskiej Republice Arabskiej weszło w życie zawieszenie broni, wynegocjowane przez Turcję i Rosję w związku z konfrontacją sił tureckich i syryjskich we wspomnianej prowincji Idlib. Od tego czasu w tym regionie (...) Czytaj dalej...

Lider Hezbollahu: Syria wygrała wojnę

Lider Hezbollahu: Syria wygrała wojnę

Sekretarz generalny libańskiego Hezbollahu, Hasan Nasrallah, uznał wojnę domową w Syryjskiej Republice Arabskiej za zwycięstwo tamtejszego rządu. Swój udział ma mieć w nim właśnie jego ugrupowanie, praktycznie od początku konfliktu wspierające rząd w Damaszku. Partia Boga uważa, że tym samym Stanom Zjednoczonym nie udało się powstrzymać sił zagrażających Izraelowi.

Nasrallah w przesłaniu wideo zwrócił się do wyborców i sympatyków swojej partii. Podkreślił w nim, że Syria postrzegana jest przez Izrael i jego przywódców za poważne zagrożenie. Sama wojna miała więc (...) Czytaj dalej...